| 1. | I then tickled and stroked them with a hair in the same manner .
然后，我用一根毛发以同样方式触动和拍打它们。 |
| 2. | Their initial action is to depolarize the membrane in the same manner as ach .
他们的始发行为是用与ACh相同的方式，是使膜消退极化。 |
| 3. | The various types of damage to ships from underwater shock are defined in the same manner as for air blast .
水下冲击对船舶所造成的各种类型的损害与空气爆震所造成的损害相似。 |
| 4. | Thus the gyro package serves as a rigid angular space reference in the same manner as the stars appear in a stellar navigator .
这样，陀螺组合件用来作为稳定的空间度基准正如在星座导航器中的星座一样。 |
| 5. | She kept a calendar of the holidays in this way, and every morning checked a day off in exactly the same manner .
她就这样，在日历上计算放假的日子，每天早晨，都在一点不差的情况下，在日历上划去一天。 |
| 6. | Various cases for a hollow cylinder can be treated in exactly the same manner but with a little involved algebra .
关于空心柱体的各种情况，可以用完全相同的方式加以处理，不过代数计算上稍为麻烦一些而已。 |
| 7. | The greater part of his occasional wants are supplied in the same manner as those of other people, by treaty, by barter, and by purchase .
他的大部分临时需要和其他人一样，也是通过契约，交换和买卖而得到供给的。 |
| 8. | The sample should be collected in the same manner that is used to obtain a sample for dissolved oxygen i. e. by using a submerged tube or pipe inlet .
用与分析溶解氧同样的取样方法，即用一根浸没水中的管子或插入导管排除空气泡。 |
| 9. | In the same manner a third becomes a smith or a brazier; a fourth a tanner or dresser of hides or skins, the principal part of the clothing of savages .
同样，第三个人成为铁匠或铜匠，第四个人成为硝皮者或制革者，皮革是未开化人类的主要衣料。 |
| 10. | Commissioner kang ' s wife died in the same manner
姜委员的妻子就是以这种方式被害的 |
